ethnographiques.org Revue en ligne de sciences humaines et sociales
plan du site | aide | contacts | charte


Federica Diémoz

Federica.Diemoz@unine.ch

Federica Diémoz est professeure assistante en français régional et dialectologie gallo-romane au Centre de dialectologie et d’étude du français régional de l’université de Neuchâtel (http://www2.unine.ch/dialectologie) et collaboratrice post-doctorante au projet FNS Sinergia « Intangible Cultural Heritage : the Midas Touch ».

Ses domaines de recherche sont :
- Les répertoires et les usages linguistiques dans l’aire gallo-romane : les langues historiques et les français régionaux.
- La micro-variation des systèmes linguistiques francoprovençaux de la Suisse romande et de la Vallée d’Aoste.
- Les aspects linguistiques de la transmission du patrimoine culturel immatériel dans la région alpine : contes, légendes, récits.

Principales publications :

- sous presse (avec Kristol Andres). « L’Atlas linguistique audiovisuel du francoprovençal valaisan et les défis du polymorphisme », in Kattenbusch Dieter, Tosques Fabio (dir.). 20 Jahre digitale Sprachgeographie. 20 ans de géolinguistique numérique. 20 anni di geolinguistica digitale. 20 años de geografía lingüís- tica digital. Actes du colloque de Berlin (Humboldt-Universität), 2-3 novembre 2012.

- sous presse (avec Reusser-Elzingre Aurélie). « Représentations linguistiques dans deux régions de Suisse romande (Jura et Valais). De la pratique du parler à la mise en patrimoine », in Bondaz Julien, Graezer Bideau Florence, Isnart Cyril, Leblon Anais (dir.). Local Vocabularies of « Heritage ». Translations, Negotiations and Transformations. Les vocabulaires locaux du « patrimoine ». Traductions, négociations et transformations. Berlin-Münster-Wien-Zürich-London, Lit Verlag.

- 2013. « Langue et patrimoine immatériel, portrait de l’espace géographique et anthropique », in Polito Paola, Roncaccia Alberto (dir.). Entre espace et paysage. Pour une approche interdisciplinaire, Revue Etudes de Lettres 293 No 1-2/2013 , Faculté des lettres de l’Université de Lausanne : 143-165.

- 2012. De Pietro Jean-François, Elmiger Daniel (Dir.). Berchtold Elisabeth, Diémoz Federica, Maître Raphaël, Reusser-Elzingre Aurélie, Wüthrich Sébastien (Coll.). EOLE et patois. Education et ouverture aux langues patrimoniales. Neuchâtel, IRDP.

- 2012 (édition et introduction). Ernest Schüle. Écrits sur la Vallée d’Aoste. Quart (Vallée d’Aoste), Musumeci Éditeeur.

- 2012. « Caratteri della varietà regionale d’italiano nel contesto plurilingue della Valle d’Aosta », in Telmon Tullio, Raimondi Gianmario, Revelli Luisa (dir.). Coesistenze linguistiche nell’Italia pre- e postunitaria. Atti del XLV Congresso internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana (Aosta/Bard/Torino, 26-28 septembre 2011), 2 vol.l. Roma, Bulzoni : 631-646.

- 2012. « De la variabilité des langues à la variabilité de la transmission du patrimoine », in Chroniques universitaires 2011. Neuchâtel, Université de Neuchâtel : 30-45.

- 2011. « Langue et Patrimoine pour la construction critique d’une identité valdôtaine : quelques réflexions méthodologiques », Nouvelles du centre d’études francoprovençales René Willien, 63 : 29-34.

- 2011. « Le patois. Une langue et un patrimoine communautaire », in Mauron Christophe, Raboud-Schüle Isabelle (dir.). La Gruyère dans le miroir de son patrimoine, catalogue du Musée gruérien, 5 volumes + 1 DVd, Editions Alphil, Neuchâtel, Tome 2, “Entre ville et campagne” : 103-114 (avec la collaboration de Serge Rossier).

- 2009. « Le pronom personnel sujet de la 3e personne du singulier et le sujet neutre en francoprovençal valaisan : étude morphosyntaxique », in Fréchet Claudine (dir.). Langues et cultures de France et d’ailleurs, Hommage à Jean-Baptiste Martin. Lyon, Presses Universitaires de Lyon : 177-193.

- 2008. « Plurilinguismo e pluriculturalismo nell’insegnamento in val d’Aosta : l’analisi dei quaderni di scuola dei sec. XIX-XX », in Bertolino Fabrizio, Revelli Luisa (dir.). Pagine di scuola valdostana. Aosta, Tipografia Valdostana : 61-70.

- 2008. « L’expression du sujet indéterminé dans les langues romanes occidentales », in Actes du 12ème colloque international de dialectologie, Académie des Langues dialectales. Principauté de Monaco, 11 novembre 2006 : 139-151.

- 2007. « Phénomènes morphosyntaxiques dans les parlers francoprovençaux de la Vallée d’Aoste : le cas des clitiques dégrammaticalisés », in Trotter David (dir.). Actes du XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Aberystwyth, 2004, Tübingen, M. Niemeyer, Tome I : 65-76.

- 2007. Morphologie et syntaxe des pronoms personnels sujets dans les parlers francoprovençaux de la Vallée d’Aoste. Tübingen und Basel, A. Francke Verlag.

- 2004 (avec Curà Curà Giulio et Milani Matteo). « L’étude d’Ernest Schüle sur les “Computa Santi Ursi” : matériaux pour l’établissement d’un glossaire francoprovençal », in Champrétavy Rosito (dir.). Actes de la Conférence annuelle sur l’activité scientifique du Centre d’études francoprovençales. Aux racines du francoprovençal, Saint-Nicolas, 20-21 décembre 2003, Aoste, Imprimerie ITLA : 131-143.

Paru dans ethnographiques.org :

  • - Petit guide de voyage sur les chemins du conte
    (publié en novembre 2013)
    Avec Thierry Wendling, Andrea Jacot Descombes, Aurélie Reusser-Elzingre
  • - Changement de répertoire dans le patrimoine oral du village de Nendaz (Suisse) : une enquête de terrain en dialectologie
    (publié en novembre 2013)
    Avec Aurélie Reusser-Elzingre
  • Liste de tous les auteurs

    Vous êtes Federica Diémoz ? N'hésitez pas à nous écrire pour mettre à jour votre fiche.